La voz pasiva en inglés va a tener un funcionamiento muy similar al que tenemos en lengua castellana, es decir, el complemento directo pasará a ser sujeto paciente y el verbo en voz activa pasará a estar en voz pasiva completando la oración. Fijémonos en este ejemplo:
En la oración Mary cooks the food. Mary sería el sujeto, cooks sería el verbo y the food sería el complemento directo.
Si la transformamos a pasiva, la oración quedaría así: The food is cooked by Mary
1. El complemento directo pasa a ser el sujeto.
2. El verbo pasa de estar en voz activa a estar en voz pasiva: Cooks >> is cooked.
Para transformar un verbo en voz pasiva añadiremos el verbo to be (is, are was o were) + el participio pasado (tercera columna)
Se añade la palabra "by" que significa "por"
Para terminar añadimos el antiguo sujeto pero con algunas condiciones:
I > Me
He > Him
She > Her
They > Them
