“Have To” and “Must”
AFIRMATIVA
Cuando utilizamos el verbo have to estamos obligados
a hacer algo, es necesario que lo
hagamos.
I have to do
something = Tengo que hacer algo (estas obligado a hacerlo).
Example:
You have to be in the theatre al eight o´clock.
Tú tienes que estar en el teatro a las ocho en punto (estás
obligado a estar a esa hora ya que si no, no podrás entrar)
-
You
can´t turn right here: You have to
turn left. No puedes girar a la derecha aquí, Tienes que girar a la
izquierda (obligatoriamente)
-
It
is late, I have to go. Es
tarde, me tengo que ir (no te puedes quedar)
Cuando utilizamos el must no estamos
100% obligados a realizar esa acción pero si debemos hacerlo.
“Must” is similar to “have to”:
-
It
is late, I must go. Es tarde,
debo irme (aunque no estás 100% obligado)
Example: I must be in the cinema at
eight o´clock.
Tú
debes estar en el cine a las ocho en punto (aunque si llegas tarde puedes
entrar aunque te pierdas parte de la peli).
NEGATIVA
En negativa
la cosa cambia ya que “Mustn´t” and
“Don´t have to” son completamente
diferentes:
Mustn´t indica prohibición, es
similar a CAN´T
You mustn´t go to the beach
because it´s raining. No debes ir a la playa porque está lloviendo.
You must keep the secret. You
mustn´t tell anyone. Tú debes
guarder el secreto, no debes (No puedes) decírselo a nadie.
Don´t have to tiene
el significado de “no es necesario si no quieres” aunque puedes hacerlo
